Holländisch-Schwedisch Übersetzung für tegenhouden

blockera
Men för oss handlar det inte om att blockera något.Voor ons draait het echter niet om het tegenhouden van het een of het ander. Vi kan inte blockera globaliseringen och ekonomiska förändringar.We kunnen de globalisering en economische verandering niet tegenhouden. Vi kunde blockera transporten och rädda djuren.We konden het transport tegenhouden en de dieren redden.
förhindra
Den kan på så sätt förhindra reformer som inte har två tredjedelars majoritet i underhuset.Aldus kan de Senaat hervormingen tegenhouden die in het Lagerhuis niet met een tweederde meerderheid zijn aangenomen. Vi lägger alldeles för mycket energi på att förhindra människor från att besöka institutionerna.Wij lijken te veel nadruk te leggen op het tegenhouden van mensen die de instellingen willen bezoeken. De som inte vill jobba bör inte förhindra dem som vill jobba och som måste jobba att göra det.Degenen die niet willen werken, moeten degenen die wel willen en moeten werken niet tegenhouden.